Pokémon: Série Animada Completa (1997/2023)
Explore o mundo de Pokémon com Ash Ketchum e seu parceiro Pikachu enquanto eles fazem novos amigos, encontram Pokémon poderosos e buscam o objetivo supremo de Ash: Tornar-se um Mestre Pokémon!
%20Pok%C3%A9mon%20(1997).png)
Ficha Técnica Oficial
Criada por Satoshi Tajiri e animada pelo lendário estúdio OLM (Oriental Light and Magic), a jornada de Ash Ketchum começou em 1997 e tornou-se um dos maiores fenômenos mundiais da história da animação japonesa. Abaixo estão os dados oficiais da série:
Informações Básicas
Título no Brasil
Pokémon: A Série Animada
Título Original
Pocket Monsters (ポケットモンスター)
Ano de Exibição
1997 – 2023
Formato / Qualidade
DVD-RMZ 480p & 1080p
Classificação
Livre Para Todos os Públicos
Gênero
Aventura, Fantasia, Ação, Comédia
Produção & Transmissão
Criador da Franquia
Satoshi Tajiri & Ken Sugimori
Direção Geral
Kunihiko Yuyama
Estúdio de Animação
OLM (Oriental Light and Magic)
Emissora Original
TV Tokyo
Distribuição Global
The Pokémon Company International
Qualidade do Arquivo
DVD-REMUX 480p Clássico
Formato de Vídeo MKV
Resolução 720 x 480 pixels (4:3)
Codec de Vídeo H.264 (AVC High@L 4.1) 8 Bits
Codec de Áudio AC3 2.0 640 Kbps
Idiomas de Áudio Português (BR) / Japonês
Legenda Português (BR)
Tamanho Médio ~400 MB (Por Ep.)
Duração Média 24 Minutos
Organização das Temporadas
1ª Temporada Liga Índigo (001-082) – DVD-RMZ
2ª Temporada Ilhas Laranja (083-118) – DVD-RMZ
3ª Temporada Liga Johto (119-159) – DVD-RMZ
4ª Temporada Campeões da Liga Johto (160-211)
5ª Temporada Master Quest (212-276) – DVD-RMZ
6ª Temporada Avançado (277-316) – DVD-RMZ
10ª & 11ª Temp. Diamante e Pérola – DVD-RMZ
12ª & 13ª Temp. WEB-DL 1080p (EM BREVE)
/// DOSSIÊ DO MUNDO POKÉMON
- A Série Original (1997–2002) abrange 274 episódios regulares (276 com especiais) divididos nas regiões de Kanto, Ilhas Laranja e Johto.
- Esta versão DVD-REMUX preserva a colorimetria original de exibição da televisão com o clássico áudio dual (Dublagem Clássica BR da Parisi Vídeo / Master Sound + Áudio Original Japonês).
- A jornada de Ash Ketchum encerra oficialmente seu ciclo após 25 anos no topo mundial, tornando-se campeão mundial em Pokémon Ultimate Journeys!
- Arquivos perfeitamente sincronizados e organizados por temporadas para sua coleção definitiva.
Arcos Completos (1997–2002)
No Japão, a Série Original é dividida em três capítulos mestres: Kanto, Ilhas Laranja e Gold & Silver / Johto (repartidos em cinco temporadas internacionais). Abaixo está a cronologia definitiva com todos os 33 arcos da lenda de Pallet:
#01 Início da Jornada de Ash
Pallet / Viridian
Ash completa 10 anos, chega atrasado ao laboratório do Professor Carvalho e recebe Pikachu. O ataque dos Spearow cria a profunda ligação entre eles. Ash vê Ho-Oh logo no começo e Misty passa a acompanhá-lo pela bicicleta destruída.
#02 Pewter e Brock
Kanto
Ash chega ao primeiro Ginásio. Enfrenta Brock, conquista a Insígnia da Rocha (Boulder Badge) no EP005, e Brock decide viajar com Ash para se tornar um grande Criador Pokémon.
#03 Cerulean e Misty
Kanto
É revelado que Misty pertence ao Ginásio de Cerulean e é irmã das líderes locais. Ash recebe a Cascade Badge e o grupo clássico de monstrinhos começa a se consolidar.
#04 Vermilion / Lt. Surge
Kanto
Pikachu enfrenta o poderoso Raichu de Lt. Surge. Ash conquista a Thunder Badge sem precisar evoluir seu Pikachu, provando que determinação e velocidade superam força bruta.
#05 S.S. Anne e Sobrevivência no Mar
Kanto
Ash, Misty, Brock e a Equipe Rocket enfrentam o naufrágio do luxuoso navio S.S. Anne em um dos primeiros mini-arcos contínuos de sobrevivência da série.
#06 Lavender Town / Sabrina
Kanto
Ash encara Sabrina, uma das líderes psíquicas mais perigosas da fase clássica. Com a ajuda hilária de Haunter, Ash vence Sabrina e ganha a Marsh Badge no EP024.
#07 Celadon / Erika
Kanto
Ash conhece Erika no Ginásio de Celadon. Após salvar Gloom de um incêndio provocado pela Equipe Rocket, Ash é condecorado com a Rainbow Badge.
#08 Fuchsia / Koga
Kanto
Ash enfrenta o mestre ninja Koga e suas armadilhas venenosas, conquistando a Soul Badge para continuar sua classificação rumo à Liga Pokémon.
#09 Cinnabar / Blaine
Kanto
Um dos confrontos mais lendários do anime: Charizard vs. Magmar sobre o vulcão. Ash supera o enigma de Blaine e conquista a Volcano Badge no EP059.
#10 Viridian / Giovanni e Equipe Rocket
Kanto
Gary encara o mistério de Giovanni e Mewtwo. Ash então desafia o Ginásio de Viridian (operado temporariamente por Jessie e James) e garante a oitava insígnia, a Earth Badge (EP063).
#11 Torneio da Liga Índigo
Indigo Plateau
Ash estreia na Liga Pokémon de Kanto. Seu Krabby evolui para Kingler no gelo; Gary é eliminado precocemente e Ash faz amizade com Ritchie, caindo nas oitavas e encerrando no Top 16.
#12 Missão da GS Ball
Pallet → Ilhas Laranja
O Prof. Carvalho encarrega Ash de buscar uma misteriosa Poké Bola dourada com a Professora Ivy. Brock fica nas ilhas temporariamente, e o desenhista Tracey entra no grupo.
#13 Lapras e Começo da Liga Laranja
Ilhas Laranja
Ash resgata um jovem Lapras ferido que passa a transportá-los pelo mar. Ash descobre que a Liga Laranja é focada em desafios de habilidade únicos, não apenas combate direto.
#14 Ginásios das Ilhas Laranja
Arquipélago Laranja
Ash supera os líderes Cissy, Danny, Rudy e Luana, conquistando as insígnias Coral-Eye, Sea Ruby, Spike Shell e Jade Star em corridas aquáticas e batalhas duplas.
#15 Drake / Campeonato da Liga Laranja
Pummelo Island
Batalha completa de 6 contra 6! Pikachu derrota o temível Dragonite de Drake e Ash consagra-se Campeão da Liga Laranja, erguendo o Winner’s Trophy.
#16 Retorno a Pallet e Rivalidade com Gary
Kanto
Lapras retorna à sua família, Tracey fica no laboratório de Carvalho e Brock reaparece misteriosamente. Ash batalha com Gary e decide partir rumo ao continente de Johto.
#17 Entrada em Johto / GS Ball
New Bark / Azalea
O trio clássico desembarca em Johto. A misteriosa GS Ball é entregue para Kurt, especialista em frutos de Apricorn. Ash inicia sua busca por novas insígnias.
#18 Violet City / Falkner
Johto
Ash enfrenta Falkner e seus velozes Pokémon voadores no topo da torre, conquistando a Zephyr Badge no EP131 e dando o pontapé oficial na campanha de Johto.
#19 Azalea / Bugsy
Johto
Ash enfrenta o especialista em insetos Bugsy e seu veloz Scyther. Cyndaquil brilha com seus ataques de fogo e garante a Hive Badge no EP144.
#20 Goldenrod / Whitney e o Pesadelo Miltank
Johto
Ash sofre a infame derrota contra o devastador Rollout do Miltank de Whitney. Com uma tática de equipe inteligente no reencontro, conquista a Plain Badge (EP159).
#21 Ecruteak / Morty e Lendas de Ho-Oh
Johto
A mitologia de Johto expande com as Torres de Ecruteak, os cães lendários e Ho-Oh. Ash derrota os fantasmas de Morty usando a visão do Noctowl e leva a Fog Badge (EP182).
#22 Whirl Islands / Torneio da Whirl Cup
Ilhas Redemoinho
Ash e Misty participam da famosa Copa dos Redemoinhos (Whirl Cup) para treinadores de água. O arco desenvolve o talento e a paixão de Misty por monstrinhos aquáticos.
#23 Cianwood / Chuck
Johto
Ash viaja até as ilhas litorâneas, desafia a força bruta de Chuck e seu Machoke e garante a Storm Badge no EP209 com a agilidade de Pikachu e Bayleef.
#24 Olivine / Jasmine e o Farol
Johto
Após ajudar no remédio para o Ampharos doente no farol, Ash desafia Jasmine e seu colossal Steelix, conquistando a cobiçada Mineral Badge no EP224.
#25 Lugia e o Segredo dos Redemoinhos
Johto
Um arco emocionante envolvendo um bebê Lugia e sua mãe ameaçados pelas ambições da Equipe Rocket. Ash intervém para restaurar o equilíbrio dos mares.
#26 Lago da Fúria / O Gyarados Vermelho
Johto
Ash une forças ao Campeão Lance para desmantelar os experimentos de evolução forçada da Equipe Rocket (Projeto R) e acalmar a fúria do lendário Gyarados Vermelho.
#27 Mahogany / Pryce
Johto
Ash enfrenta o veterano treinador do gelo Pryce. Em um duelo emocionante de superação e reconciliação com seu Piloswine, Ash conquista a Glacier Badge (EP238).
#28 Blackthorn / Clair e a Terra Sagrada dos Dragões
Johto
Ash desafia a mestra de dragões Clair. Após defender a Terra Sagrada com a ajuda do retorno de Charizard, Ash conquista sua 8ª insígnia, a Rising Badge (EP254).
#29 O Resgate de Larvitar e Monte Silver
Johto
Ash recebe a nobre missão de chocar o ovo e devolver o traumatizado bebê Larvitar em segurança à sua mãe no imponente Monte Silver (EP257 a EP264).
#30 Conferência de Prata / Ash vs. Gary
Silver Town / Mt. Silver
O ápice competitivo da infância! Charizard vs. Blastoise em uma batalha 6v6 inesquecível. Ash vence Gary, encerrando a lendária rivalidade iniciada no primeiro episódio.
#31 Ash vs. Harrison e a Aparição de Blaziken
Liga Johto
Ash enfrenta o misterioso treinador Harrison de Hoenn. Charizard trava um confronto feroz com Blaziken. Ash termina no Top 8 e descobre o chamado para o novo continente.
#32 A Eterna Despedida de Misty e Brock
Retorno a Kanto
No emocionante EP273, o trio clássico original se separa. A bicicleta de Misty é consertada e ela assume o Ginásio de Cerulean, enquanto Brock volta a Pewter City.
#33 Partida para Hoenn: Um Novo Recomeço
Transição para Nova Geração
No EP274 (“Sozinho em Hoenn!”), Ash deixa seus Pokémon veteranos com Carvalho e embarca apenas com seu Pikachu no navio para Hoenn, concluindo a Série Original com chave de ouro.
Vozes Lendárias
Ash Ketchum (Protagonista)Fábio Lucindo / Rica Matsumoto
Pikachu (Voz Mundial)Ikue Ōtani
Misty (Líder de Cerulean)Márcia Regina / Mayumi Iizuka
Brock (Criador Pokémon)Alfredo Rollo / Yūji Ueda
Jessie (Equipe Rocket)Isabel de Sá / Megumi Hayashibara
James (Equipe Rocket)Márcio Araújo / Shin-ichiro Miki
Meowth (Equipe Rocket)Marcelo Pissardini / Inuko Inuyama
Gary Carvalho (Rival)Rodrigo Andreatto / Yūko Kobayashi
Professor Carvalho (Mentor)Wellington Lima / Unshō Ishizuka
Tracey Sketchit (Observador)Rogério Vieira / Tomokazu Seki
Galeria de Capturas
Acessar Downloads
Sagas Clássicas
Temporadas 01 a 06 • DVD-RMZ
Diamante & Pérola
Temporadas 10 a 13 • TeraBox
Coleção TeraBox
Todas as Pastas e Especiais
Abertura Inesquecível (Trailer)
POKÉ_TRANSMISSÃO
“ESSE É O MEU DESTINO! TENHO QUE PEGAR, EU SEI… PEGAR EU VOU!
PARA ME TORNAR O MAIOR MESTRE POKÉMON!”